1、你知道中央公园南端浅水湖附近的那些鸭子吗？小湖吗？你知道湖水结冰后这些鸭子都去哪儿了吗？我问你，你知道吗？”我知道这是百万分之一的机会。
2、有一天你会找到你想去的地方，然后你就必须去，但你最好马上去。你不能再浪费一分钟了。
3、不要和任何人说话。你会想念每一个人。我甚至有点想念那个混蛋莫里斯。
4、听起来不错。它很有趣。你只要说些没人懂的话，他们就会臣服于你，任你摆布。
5、不管你做什么，如果你做得太好，如果你不警惕，你就会在不经意间炫耀，那样的话，你就不会那么优秀了。
6、在潘西，我们每周六晚上都吃同样的食物。那应该是一道好菜，因为他们给你牛排。我敢赌一千美元，他们这么做只是因为总是有那么多家长在周日来上学，老西莫可能认为每个母亲都会问他们的宝贝儿子前一晚吃了什么，他会回答：“牛排。”“什么一个骗局。你真该看看那牛排。它又硬又干，甚至不能切。在吃牛排的晚上，总是有土豆泥块，甜点是用苹果面包屑做的布丁。除了那些世故的洛布雷尔家的人和像切利这样的人，没有人什么都吃。
7、不管离别是多么悲伤，当我离开一个地方时，我希望我知道我是在离开它。如果我不去，我会感觉更糟。
8、没有人喜欢把新知识传授给大约一百岁的人。他们不喜欢听。
9、首先，他比斯特拉莱塔更蠢。和阿切莱塔比起来，斯特拉莱塔真是个天才。
麦田里的守望者片段
10、他就这么走了出去。他梳了又梳自己的头发，拍了又拍，然后就走了。就像Stradletta一样。这些漂亮的小伙子看起来都一个样。等他们把可怜的头发梳理好，就不会来打扰你了。
11、不管你做什么，如果做得太好，如果不警惕，就会在不经意间炫耀，那样的话，你就不会再那么优秀了。
12、她说堇型花。她说潘西是一所很好的学校。即使我想纠正她，我也怕自己没有这个力量。此外，如果她认为三色堇是一所很好的学校，那就让她这么想吧。
13、“见到你我很高兴”根本不是见到你的高兴，只是别说不能活在这个世界上。
14、那种真正让我感动到骨头里的书是那种你读的时候希望作者是你最好的朋友，你可以随时给他打电话的书。
15、她躺在床上，睡得很熟，脸转向枕头的一侧。她的嘴仍然张着。这很有趣。成年人睡觉时张大嘴巴是丑陋的，但孩子不是。这孩子张着嘴睡觉，看上去仍然很好。她们甚至可以用嘴巴做个枕头，但她们看起来还是很漂亮。
16、在生活中，一个人有时注定要寻找身边没有的东西，或者认为身边没有的东西，于是放弃寻找，甚至在开始寻找之前就放弃了。
17、菲比骑着马转了一圈又一圈。霍尔顿想，“我差点把你吓得尖叫出来，我太高兴了，我要告诉你真相。”我不知道为什么。她穿那件蓝色外套真好看，不停地转来转去。我全身都湿了，尤其是脖子和裤子。我的猎帽确实使我在某些地方不能出门，但我还是湿透了，像只落汤鸡。但我不在乎。
18、通常，你越不想说话，对方就越兴奋，他们就越想跟你说话。
